ENGLISH VERSION
Terminologie

Une collection réussie est le résultat d’une bonne communication entre professionnels, ce qui nécessite l’utilisation d’un langage commun.

La construction et la fabrication d'un vêtement exigent l'emploi des termes précis.

La plateforme des façonniers propose des termes de base en se rapprochant des outils développés par l’Institut Français du Textile et de l'Habillement (voir le site de l'IFTH).

OÙ TROUVER DES DEFINITIONS DE MOTS ET TERMES TECHNIQUES

Définitions en français des fibres, des étoffes, des tissus, des traitements des tissus :

- Lexique de l'IFTH (Institut Français du Textile et de l'Habillement)
  Vêtements, matières naturelles, composition des tissus
- Le lexique de France Tissus Maille

Définitions en anglais des termes textiles (fibres, tissus,...) et des termes de mode

- The Internet Centre for Canadian Fashion and Design

OÙ TROUVER DES TRADUCTIONS DES TERMES DE L'HABILLEMENT

- Petit lexique des noms de vêtements français anglais allemand italien espagnol

- Textile Dictionary

et les dictionnaires" papier" par exemple chez Dicoland